LC Interpreting Services is now SignNexus!

SignNexus ASL Interpreting Services LC graphic

EMPOWERING PARTNERSHIPS THROUGH EFFECTIVE COMMUNICATIONS

SignNexus sets the standard for excellence and efficiency when accommodating the diverse communication and cultural needs of individuals who are Deaf, DeafBlind, and Hard of Hearing.

best-asl-sign-language-interpreting-services-nyc

SIGN LANGUAGE INTERPRETING

SignNexus is a distinguished interpreting agency that specializes in American Sign Language, International Sign, and other sign language modalities. On-site and Remote Sign Language Interpreting Services are available to help organizations fulfill their obligations under the Americans with Disabilities Act.

Sign language interpreting services | Inquiry

 

best-realtime-captioning-cart-services-nyc

CART SERVICES

SignNexus offers Communication Access Realtime Translation (CART) services, also known as Realtime Captioning, for live events. Remote Captioning Services are also available to facilitate ADA compliant accessibility for virtual events on any platform.

 

Realtime Captioning CART Services | Inquiry

 

Settings

SignNexus Interpreters and Captioners have extensive experience in a variety of specialized settings.

asl-interpreting-services-deaf-performance-arts-settingsconferences-and-expo-asl-deaf-interpreting-servicestop-film-and-tv-asl-interpreting-services-usaasl-interpreting-agency-services-for-educational-settingsasl-deaf-interpreting-services-for-business-settingslegal-asl-interpreting-services-agency-for-deafmedical-asl-interpreting-services-agencymental-health-interpreting-servicesreligious-interpreting-servicesSTEM-interpreting-servicesvideo-remote-interpreting-servicesBest-remote-captioning-CART-services-agency-NYC

TRUSTED BY COMPANIES AND CLIENTS
THROUGHOUT THE COUNTRY

Best ASL Agency Deaf Services NYC | Past Clients & Reviews

Category Archives: Deaf Athletes

2014: Deaf Culture Totally Had a Moment

This past year was a very visible one for Deaf Culture and American Sign Language. From viral videos to late night TV appearances, mainstream audiences just couldn’t get enough of Deaf superstars or their fascinating visual language. As we leave 2014, let’s take a look back at some of the most memorable Deaf pop culture moments of this year, and hope that 2015 brings even more awareness!

claire-koch-youtube20. KODA Signs Holiday Concert for Deaf Parents:

Okay, technically this happened in December 2013, but it’s so cute I couldn’t leave it out! Kindergartener Claire Koch decided to use ASL at her school holiday concert to make sure her Deaf family members could enjoy the performance, and it was adorable. So adorable, that the video her mother posted went viral with over 8 million views to date!

studiofeed-music-backpack-0219. New Technologies Present New Possibilities:

Each year, new technologies emerge which attempt to simplify and improve the lives of deaf individuals. A number of companies are working on different sign-to-speech translation solutions; while others are taking creative approaches to speech-to-text. One of my favorite ideas of 2014 is the StudioFeed music backpack, which turns music into a full body experience.

atlanta_pride_david_cowan18. Deaf Interpreter demonstrates what equal access really looks like at Atlanta PRIDE:

Deaf interpreter David Cowan is a known favorite among Deaf LBGT individuals for his expressive and appropriately flamboyant work each year at Atlanta PRIDE. Across the country, PRIDE festivals tout themselves as all-inclusive events. Hiring a Deaf Interpreter that deaf/HoH audiences adore is a beautiful example of equality.

santa-claus-speaking-in-asl17. People in Costumes Using ASL with Kids:

From mall Santas to baseball mascots— the people behind the characters have been doing their diversity homework! This year, there were a number of heartwarming stories and videos featuring deaf children who are overjoyed to discover that their favorite characters can communicate with them using ASL. Learning even a few simple phrases can help deaf kids feel included!

 

nick_news_with_linda_ellerbee-now-hear-this-0516. “Now Hear This” Premiers on Nickelodeon

It was pretty inspiring to see a children’s television network take a genuine interest in Deaf Culture. This Nick News special focused on the lives of several deaf young people across the country, and showcased how there are many different ways to be a deaf person in a hearing world.

jonathan-lamberton-asl-nyc-ebloa-press-conference-0615. Deaf Interpreter goes Viral After NYC Ebola Press Conference

As Mayor Bill de Blasio delivered critical information to the citizens of New York regarding the Ebola virus, Deaf Interpreter Jonathan Lamberton addressed the deaf population. Many hearing individuals were fascinated by Lamberton’s dramatic signing style, as it was the first time they had ever seen a Deaf Interpreter in action.

fargo-deaf-character-asl14. Popular TV Show “Fargo” Casts a Deaf Character who Uses ASL:

When creating characters for the FX series Fargo (based on the Coen brother’s film), the show’s creators decided to stray from the usual formula by writing a deaf character into the story. The character, played by actor Russell Harvard, is not included in the show to address deaf issues or explore Deaf culture; he is simply a normal character who happens to be deaf. Hopefully other programs will follow suit, as there are many talented deaf actors out there and all audiences deserve to see more diversity on screen!

derrick-coleman-deaf-athlete-pro-sports-0813. Deaf Athletes in Professional Sports:

Seattle Seahawks player Derrick Coleman gained superstar status not only for his impressive athleticism, but because he proved that deafness does not have to be a barrier in professional sports. Coaches and scouts have taken note, and are now offering more deaf athletes the opportunities they deserve.

robert-panara-deaf-pioneer12. Deaf Pioneers Leave Their Legacy:

Legendary Phyllis Frelich was the inspiration for, and the original star of, “Children of a Lesser God,” a revolutionary piece which introduced audiences to a complex, nuanced deaf character in a lead role. It won a Tony award for best play, and was later adapted into a film which won Marlee Matlin an Oscar. Frelich passed away this year, but her groundbreaking work has inspired and paved the way for generations of deaf performers to come.
In 2014, we also lost professor, writer, and poet Robert Panara. Panara helped translate classic works of literature into ASL, and was instrumental in the establishment of deaf studies higher education curriculum.

11. Violations of Deaf Citizens Rights Gain Mainstream Attention:

The tragic and deplorable treatment of deaf/HoH individuals by the criminal justice system is finally being exposed, thanks to the information age. Stories about deaf people being beaten by cops, wrongfully convicted, and abused in jail were widely read and shared across the internet; leading to an increase in awareness and outrage. While this is not exactly a victory, and certainly not cause for celebration, it has provided visibility to a very real problem and strengthened advocacy efforts.

aclu-heard-know-your-rights-videos10. Marlee Matlin partners with ACLU and HEARD for #KnowYourRights videos:

To help deaf citizens better understand and protect their legal rights, award-winning Deaf actress Marlee Matlin teamed up with the American Civil Liberties Union and Helping Educate to Advance the Rights of the Deaf to create a series of videos. The videos represent a larger movement within the Deaf community for self-empowerment through education. The internet amplifies the power of minority voices, exposes injustice, and provides resources for assertive self advocacy!

MARK-VILLAVER-MOM-DANCE-BATTLE-deaf-129. Professional Dancer and His Deaf Mother Prove Music is for EVERYONE!

Mark Villaver, a hearing dancer, and his Deaf mother share their love of music and dancing in one of the most FUN videos of 2014! Some people mistakenly think deaf people can’t enjoy music. This couldn’t be further from the truth!

8. FCC Cracks Down on Captioning:

The internet has come to the forefront of the entertainment industry. Unfortunately, closed captioning was often neglected when providers made the technology leap; leaving deaf individuals without online access to programming. In 2014 deadlines were set which require providers to caption all shows and video clips, and guidelines were established to guarantee the quality of captions. Over the next few years, we will see all major video content providers moving toward accessibility. Additionally, airlines and other places of public accommodation are feeling increased pressure to provide equal access for deaf patrons.

deaf-med-student-wins-legal-battle-147. Deaf Med Student Wins Legal Battle

After a lengthy court battle, it was determined that devoted deaf med students have the same right to attend medical school as hearing students. We call this a 2014 victory. Hopefully this will lead to more hardworking deaf young people pursuing careers in the medical field.

the-tribe-deaf-movie-in-asl

6. “The Tribe” Indie Film About Deaf Students Wins Over Critics:

The film, which is all sign language without subtitles, was critically acclaimed at Cannes and has won a number of prestigious awards. The lack of captions serves to alienate hearing viewers– who are accustomed to the privilege of communication access– yet the film is engaging enough to keep all audiences along for the ride.

signs-deaf-restaurant-concept-toronto5. Signs Restaurant Opens in Toronto:

This fun concept for a restaurant creates a comfortable place for deaf diners; provides jobs for deaf food industry workers; and helps hearing people get a “taste” of what it’s like to be on the other side of the language barrier. The success of this endeavor may open the door for future deaf-focused businesses.

text-to-911-equal-access-deaf-hoh4. Text to 911 Rolls Out:

On August 8, 2014 the FCC adopted an order requiring wireless carriers and other text messaging providers to deliver emergency texts to 911 call centers. Equal access to emergency services was long overdue!

asl-rap-battle-jimmy-kimmel-live-173. ASL Rap Battle On Jimmy Kimmel Live:

This video instantly went viral because both deaf and hearing audiences love watching expressive ASL paired with hip hop beats. Sign language lends itself so well to the poetry and rhythm of raps. The two incredible interpreters skillfully turned spoken word into visual language, and Deaf performer Jo Rose Benfield wowed people with her enthusiastic interpretations.

deaf-super-heroes-a2. Deaf Superheroes Demonstrate the Power of Diversity:

Throughout pop culture history, superheroes have struggled against the odds to save the day. Until recently, however, superheroes have been notoriously privileged individuals— white and able-bodied— deaf-super-heroes-bwith very few deviations from the norm. In 2014, we saw diversity creeping into the fantasy world of good and evil when audiences were introduced to Deaf superheroes like Blue Ear and Superdeafy. These fictional heroes provide real life role models for Deaf children, demonstrating that deafness is only a minor obstacle to overcome on the way to greatness.

 

camp-mark-seven-happy1. Camp Mark Seven Goes Viral with “Happy” video:

If you haven’t seen this amazing upbeat video online, you must be living under a rock! Camp Mark Seven Deaf Film Camp  nearly broke the internet with their cheerful ASL rendition of Pharrell Williams smash hit “Happy.” Camp Mark Seven teaches young deaf filmmakers how to write, direct, and produce their own films; which helps integrate more deaf voices in pop culture and Hollywood. The video has millions of views online and made people all across America stop and smile. Haven’t seen it?Well what are you waiting for… Get Happy !

2014 was an impressive year for deafness in the media, and these are only a few of the many pop culture moments! Of course we still have a long way to go, but when Deaf Culture becomes more visible, Deaf issues start getting the attention they deserve. By amplifying the voices of the community, and highlighting the accomplishments of deaf individuals, we can help the world see that deafness is not a barrier– merely a small obstacle on the way to greatness!

Have a safe and happy New Year!

If you are interested in learning about Deaf culture and American Sign Language, I have extended a special deal on ASL training. From now until JANUARY 7, schedule 3 personal ASL lessons for only $150. Learn on your own time, at your own convenience. We can meet in person in NYC or via video chat. No matter what level your skills are, from beginner to fluency, we can work together to discover the beautiful silent world of ASL!

Athletes Ready to Shine in Summer Deaflympics

deaflympics-logoIn sports, missing the start of the race, a whistle blowing, or team mate’s directions can mean the difference between winning and losing. This puts deaf athletes at a major disadvantage when trying to compete with their hearing peers. Because deaf individuals still enjoy sports and competition, the Deaflympics were formed as an accessible venue for these athletes.

deaflympics-bannerThis week marks the opening of the 22nd Deaflympic Summer Games. Beginning July 26, deaf athletes from all over the globe will gather in Sofia, Bulgaria to compete in the events, which are officially sanctioned by the International Olympic Committee. The games run until August 4th, with more than 3,000 competitors in 18 events, including Track and Field, cycling, swimming, basketball, and football. USA-deaf-sports-federationThe major difference between the Olympics and the Deaflympics is that there are modifications to the audio cues, which will make the events more comfortable for deaf participants. For example, races begin when lights on the track are illuminated, not at the sound of a starting gun. In the stands, onlookers will be furiously waving flags and their arms instead of clapping.

deflympics-athletesTeam USA will consist of 185 athletes this year, all of whom meet the requisite hearing deficit of at least 55 decibels. Those with hearing aids or cochlear implants are welcome to participate, but not allowed to utilize their technologies during competition. The competitors have been training and raising their own travel expenses for years, and this week marks the culmination of those efforts. It’s really exciting to see these passionately dedicated athletes get the opportunity to showcase their skills on a level playing field, and I wish them all the best of luck!